Politique de confidentialité
Cette politique décrit les données à caractère personnel collectées par la société YOU RUN AGAIN dans le cadre du site de présentation du programme You Run Stronger et de l'application qui l'héberge.
Elle ne concerne pas le dossier des patients suivis au cabinet de Pierre Ibgui, masseur-kinésithérapeute, qui relève d'un traitement distinct, dont il est seul responsable, décrit dans les mentions légales de l'application.
Responsable du traitement
YOU RUN AGAIN, société par actions simplifiée (SAS) au capital de 1 000 €, RCS Toulon 130 979 537, 287 rue du Nouveau Pigeonnier, 83130 La Garde, représentée par Pierre Ibgui, son président.
Pour toute question relative à vos données ou pour exercer vos droits : contact@yourunagain.com.
Aucun délégué à la protection des données n'a été désigné : la structure n'entre pas dans les cas où la désignation est obligatoire au titre de l'article 37 du RGPD.
Les traitements, un par un
Sept traitements seulement, et rien d'autre n'est collecté par ailleurs.
| Traitement | Ce qui est collecté, pourquoi, et pour combien de temps |
|---|---|
| Pré-inscription | Prénom, adresse électronique, date de l'inscription et page depuis laquelle elle a été faite. Finalité : vous prévenir de l'ouverture du programme et vous en communiquer les conditions. Base légale : votre consentement, donné en envoyant le formulaire. Durée : jusqu'à trois ans après le dernier contact, ou immédiatement sur votre demande. |
| Mesure d'audience | Pages vues, site d'où vous venez, type d'appareil et de navigateur, pays, et clics sur les boutons d'inscription, sous forme de statistiques agrégées. Aucun cookie, aucun identifiant persistant, aucune adresse IP conservée : ces données ne permettent pas de vous identifier. Finalité : savoir quelles pages sont lues et améliorer le site. Base légale : l'intérêt légitime du responsable du traitement à mesurer la fréquentation de son site. Durée : statistiques conservées au plus vingt-cinq mois. Vous pouvez vous y opposer en activant le réglage « ne pas me suivre » (Do Not Track) de votre navigateur : il est respecté. |
| Compte et abonnement | Identité, adresse électronique, mot de passe chiffré, niveau et version du programme choisis, séances suivies, charge utilisée et effort ressenti sur chaque exercice. Finalité : fournir le service souscrit. Base légale : l'exécution du contrat. Durée : la durée de l'abonnement, puis trois mois, puis suppression. |
| Questionnaire Shin Proof | Prénom, adresse électronique, téléphone ou compte Instagram, et vos réponses sur votre douleur au tibia (depuis quand, quel côté, intensité au repos et en courant), votre pratique de la course, une éventuelle course prévue, les signes d'alerte et ce que vous avez déjà essayé. Ces réponses sur votre douleur sont des données relatives à la santé. Finalité : étudier votre demande, vous recontacter au sujet du programme Shin Proof, et vous orienter vers un bilan si votre situation l'exige. Elles ne servent à rien d'autre et ne sont transmises à personne. Base légale : votre consentement explicite, donné en envoyant le questionnaire (articles 6.1.a et 9.2.a du RGPD) ; vous pouvez le retirer à tout moment. Durée : six mois après notre dernier échange, puis suppression ; si vous rejoignez le programme, vos données de compte suivent le traitement « Compte et abonnement ». |
| Questionnaire TFL Breaker | Prénom, adresse électronique, téléphone ou compte Instagram, et vos réponses sur votre douleur au genou (où, depuis quand, quel côté, intensité au repos et en courant), votre pratique de la course, une éventuelle course prévue, les signes d'alerte et ce que vous avez déjà essayé. Ces réponses sur votre douleur sont des données relatives à la santé. Finalité : étudier votre demande, vous recontacter au sujet du programme TFL Breaker, et vous orienter vers un bilan si votre situation l'exige. Elles ne servent à rien d'autre et ne sont transmises à personne. Base légale : votre consentement explicite, donné en envoyant le questionnaire (articles 6.1.a et 9.2.a du RGPD) ; vous pouvez le retirer à tout moment. Durée : six mois après notre dernier échange, puis suppression ; si vous rejoignez le programme, vos données de compte suivent le traitement « Compte et abonnement ». |
| Témoignages vidéo | Certaines pages du site proposent des témoignages vidéo hébergés sur YouTube. Tant que vous ne cliquez pas sur une vidéo, rien n'est chargé depuis YouTube et rien n'est transmis à Google : seule une image fixe, servie par ce site, est affichée. Si vous lancez une vidéo, le lecteur YouTube se charge (en mode « confidentialité renforcée », youtube-nocookie.com) : Google reçoit alors votre adresse IP et des informations techniques sur votre navigateur, et peut déposer ses propres témoins de connexion. Finalité : vous permettre de regarder le témoignage. Base légale : votre consentement, exprimé par le clic sur la vidéo, après l'information donnée sous les vidéos. Durée : celle fixée par Google, selon sa propre politique de confidentialité (policies.google.com/privacy). Nous ne recevons aucune donnée liée à ce visionnage. |
| Facturation | Identité, adresse, montants et dates des paiements. Les coordonnées de carte sont saisies chez le prestataire de paiement et ne nous parviennent pas. Finalité : établir les factures et tenir la comptabilité. Base légale : une obligation légale. Durée : dix ans, conformément à l'article L.123-22 du code de commerce. |
Ce qui n'est pas collecté
Un abonné au programme n'est pas un patient, et l'application ne lui demande rien qui relèverait du soin.
En particulier, un abonné ne renseigne aucun ressenti de douleur, ne dispose d'aucun canal pour écrire au praticien, et n'a pas de dossier. Ces fonctions existent dans l'application, mais elles sont réservées aux patients suivis au cabinet et sont techniquement inaccessibles depuis un compte d'abonné.
Ce que produit un abonné se limite donc à une charge en kilogrammes et à une note d'effort de 1 à 10 — les mêmes informations qu'une montre de sport.
Si vous êtes par ailleurs patient du cabinet, votre dossier de soin relève d'un traitement distinct, décrit dans les mentions légales de l'application, et hébergé chez un hébergeur certifié pour les données de santé.
Qui reçoit vos données
Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées. Elles ne sont communiquées qu'aux prestataires strictement nécessaires au fonctionnement du service, qui agissent sur instruction et pour le seul compte du responsable du traitement.
| Prestataire | Rôle, et où les données sont traitées |
|---|---|
| Hostinger International Ltd | Hébergement du site de présentation et de pré-inscription. Ce site ne conserve aucune donnée : le formulaire est transmis puis oublié. |
| Umami Software, Inc. | Mesure d'audience du site, sans cookie. Seules des statistiques agrégées lui parviennent, sans donnée permettant de vous identifier. |
| Google LLC (Google Sheets) | Réception et conservation des pré-inscriptions dans une feuille de calcul privée. Google LLC adhère au cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework), qui encadre les transferts hors Union européenne. |
| Tally B.V. | Hébergement des questionnaires Shin Proof et TFL Breaker et de vos réponses, consultées par Pierre Ibgui uniquement. Société établie dans l'Union européenne, données hébergées dans l'Union européenne. |
| Google Ireland Ltd (YouTube) | Lecture des témoignages vidéo, uniquement après votre clic sur une vidéo. Google agit alors pour son propre compte. Siège en Irlande ; des transferts vers les États-Unis peuvent intervenir, encadrés par le cadre de protection des données UE–États-Unis, auquel Google LLC adhère. |
| Stripe Payments Europe, Limited | Paiement des abonnements et émission des reçus. Stripe traite les coordonnées de carte pour son propre compte, en tant que prestataire de services de paiement soumis à sa propre réglementation ; elles ne transitent pas par nos systèmes. Siège en Irlande ; des transferts vers les États-Unis peuvent intervenir dans le cadre du groupe Stripe, encadrés par le cadre de protection des données UE–États-Unis et des clauses contractuelles types. |
| Proton AG | Envoi des courriels de l'application (création de compte, mot de passe, rappels). Données traitées en Suisse, pays reconnu par la Commission européenne comme assurant un niveau de protection adéquat. |
| Scalingo SAS | Hébergement de l'application et de sa base de données, en France, région de Paris. Hébergeur certifié pour les données de santé (certification n° 38436). L'infrastructure sous-jacente est opérée par 3DS OUTSCALE SAS, également certifiée. |
Transferts hors de l'Union européenne
L'application et sa base de données sont hébergées en France. Aucune donnée de séance ne quitte l'Union européenne.
Les pré-inscriptions transitent par un service de Google, et les paiements par Stripe, susceptibles d'impliquer un transfert vers les États-Unis. Ces transferts sont encadrés par la décision d'adéquation de la Commission européenne du 10 juillet 2023 relative au cadre de protection des données UE–États-Unis, auquel Google LLC et Stripe, Inc. adhèrent.
Si vous lancez un témoignage vidéo, le lecteur YouTube peut également entraîner un transfert de votre adresse IP vers les États-Unis, encadré par le même cadre de protection des données. Rien n'est transmis à Google sans ce clic.
Les courriels de l'application sont acheminés par un prestataire établi en Suisse, pays bénéficiant d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.
Sécurité
Les échanges avec le site et avec l'application sont chiffrés. Les mots de passe ne sont jamais conservés en clair : seule une empreinte irréversible en est gardée.
L'accès à un compte est protégé par une session signée, dont la durée est volontairement limitée. Chaque accès au dossier d'un patient laisse une trace horodatée, consultable par le patient concerné.
Aucune donnée bancaire n'est reçue ni conservée : le paiement est traité par un prestataire spécialisé, et les coordonnées de carte ne transitent pas par les systèmes du responsable du traitement.
Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment lorsque le traitement repose sur celui-ci.
Ces droits s'exercent par simple message à contact@yourunagain.com. Une réponse vous sera apportée dans un délai d'un mois. Une preuve d'identité pourra être demandée en cas de doute raisonnable sur l'identité du demandeur.
Chaque message envoyé dans le cadre de la pré-inscription comporte également un lien de désinscription, dont l'usage vaut retrait du consentement et entraîne la suppression de l'adresse.
Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, ou sur cnil.fr.
Témoins de connexion
Ce site ne dépose aucun témoin de connexion (« cookie ») de mesure d'audience, de publicité ou de suivi. Il mesure sa fréquentation avec un outil qui n'en utilise pas et ne permet pas de vous identifier (voir « Mesure d'audience » ci-dessus) : conformément aux recommandations de la CNIL, cette mesure ne requiert pas votre consentement, et le site n'affiche donc pas de bandeau.
Une seule exception, et elle dépend de vous : si vous lancez un témoignage vidéo, le lecteur YouTube, chargé à ce moment-là seulement, peut déposer des témoins de connexion de Google. Aucun n'est déposé tant que vous n'avez pas cliqué sur une vidéo, et l'information figure sous les vidéos, avant le clic. Vous pouvez les supprimer à tout moment depuis les réglages de votre navigateur.
L'application, elle, dépose un unique témoin, strictement nécessaire au maintien de votre session une fois connecté. Un tel témoin est dispensé de consentement au titre de l'article 82 de la loi du 6 janvier 1978 modifiée. Il ne sert à aucune mesure d'audience et disparaît à la déconnexion ou à l'expiration de la session.
Modification de la présente politique
Cette politique peut être mise à jour pour tenir compte d'une évolution du service ou de la réglementation. La version applicable est celle publiée sur cette page.
Toute modification substantielle affectant les personnes déjà inscrites leur sera signalée par message.